Termini e condizioni

CONDIZIONI GENERALI


1. INTRODUZIONE E DEFINIZIONI.

Yahoo! Search Marketing vi fornisce e, se del caso, fornisce ai vostri Utenti Autorizzati, l’accesso a determinati prodotti e servizi ("Programmi") da utilizzare per pubblicizzare i vostri prodotti e/o servizi attraverso la Rete di Distribuzione, ai sensi delle presenti Condizioni Generali per l’Inserzionista ("Condizioni Generali"), e degli ulteriori termini e condizioni relativi a specifici Programmi a cui abbiate aderito ("Condizioni Particolari dei Programmi"), nonché dei termini e condizioni relativi a ogni ordine di inserzione che abbiate stipulato, on-line oppure off-line, purché tale ordine di inserzione faccia specifico riferimento alle presenti Condizioni Generali o alle Condizioni Particolari dei Programmi, ove applicabili (singolarmente, un "Ordine di Inserzione"). Tutte le Condizioni Particolari dei Programmi e gli Ordini di Inserzione applicabili formano parte integrante delle Condizioni Generali e unitamente alle presenti Condizioni Generali sono definite come il "Contratto".

Nel Contratto, (i) si intende con "noi", "ci", "nostro" e "Yahoo! Search Marketing", Overture Services S.r.l., società parte del Gruppo Yahoo! soggetta alla direzione e al coordinamento di Overture Search Services (Ireland) (Codice Fiscale e Partita IVA n. 0376680096), con sede legale in Milano, Via Spadolini, 7, che opera ai fini del presente Contratto con il nome commerciale di Yahoo! Search Marketing ("Yahoo!"); Overture Services S.r.l. opera come entità giuridica e commerciale autonoma sotto la denominazione commerciale di Yahoo! Search Marketing e utilizza i marchi Yahoo! o Yahoo! Search Marketing; (ii) per "Società Yahoo!" si intende Yahoo! oppure qualsiasi Affilliata di Yahoo!; (iii) "Soggetti Yahoo!" indica le Società Yahoo! e i loro funzionari, amministratori, consulenti, subappaltatori, agenti, procuratori, dipendenti, fornitori di servizi terzi e la Rete di Distribuzione; (iv) per "Siti di Società Yahoo!" si intendono tutti i siti che sono di proprietà, vengono gestiti oppure ospitati da o per Società Yahoo!; (v) "Rete di Distribuzione" indica il network dei Siti di Società Yahoo!, altre proprietà di Società Yahoo!, e Prodotti di Terzi attraverso i quali diffondiamo le inserzioni pubblicitarie; (vi) "Prodotti di Terzi" indica siti Internet di terzi, proprietà, contenuti, applicazioni (comprese quelle di tecnologia mobile e/o wireless), e/o servizi di posta elettronica che rendono disponibili le inserzioni pubblicitarie; (vii) per "voi" e "vostro" si intende il soggetto che stipula il presente Contratto con Yahoo! Search Marketing, purché si tratti di una persona fisica o giuridica che agisca nell’esercizio della propria attività imprenditoriale o professionale, o un intermediario di tali soggetti, (viii) "Affiliata" indica, con riferimento a un soggetto, qualsiasi altro soggetto che direttamente o indirettamente controlla, è controllato da, oppure ha la stessa controllante di tale soggetto; (ix) per "Utenti Autorizzati" si intendono i vostri agenti, rappresentanti, Affiliati, subappaltatori, e qualsiasi persona o soggetto che agisca per vostro conto o appaia come vostro rappresentante; e (x) "inserzioni pubblicitarie" indica qualsiasi risultato contenente qualsiasi combinazione tra descrizione del titolo URL e link ipertestuale riferiti a una parola o frase specifica. I termini utilizzati ma non definiti nel presente articolo avranno i significati che vengono ad essi attribuiti nell’Ordine di Inserzione oppure nelle Condizioni Particolari dei Programmi di volta in volta applicabili, salvo che sia diversamente disposto. Tutte le definizioni si applicano sia alla loro forma singolare che plurale, a seconda del contesto in cui sono inserite.

La durata del Contratto decorre dalla data in cui, in seguito all’accettazione da parte vostra delle Condizioni Generali, Yahoo! Search Marketing inizia a fornirvi l’accesso ad uno o più Programmi e rimarrà pienamente valido ed efficace finché non sarà sciolto in conformità a quanto previsto nel presente Contratto ( "Durata".)

2. PAGAMENTI.

In relazione a ciascun Programma cui voi aderite, siete tenuti a corrisponderci tutti gli oneri addebitati sul vostro conto nella valuta da noi indicata, in conformità alle tariffe e alle condizioni di fatturazione del Programma da voi scelto. Voi riconoscete e accettate che le nostre quotazioni sono le esclusive quotazioni ai sensi del Contratto e che verranno utilizzate come base di riferimento per calcolare gli addebiti sul vostro conto. Potrete saldare gli addebiti sul vostro conto con qualsiasi modalità e forma di pagamento di volta in volta accettata da Yahoo!, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il pagamento a mezzo di carta di credito o tramite RID. Qualora non dovessimo ricevere puntualmente il pagamento (compreso il caso in cui ci venisse richiesto di rimborsare eventuali pagamenti a tale istituto di credito), sarete tenuti a pagare tutti gli importi dovuti sul vostro conto su nostra semplice richiesta e, fatto salvo ogni altro diritto, ci riserviamo il diritto di sospendere la nostra prestazione, rimuovere le vostre inserzioni pubblicitarie, e/o di risolvere il Contratto. In caso di ritardato o mancato pagamento sarete tenuti a corrisponderci sulle somme dovute gli interessi di mora calcolati sulla base del saggio d’interesse stabilito dall’art. 5 del Decreto Legislativo 9 ottobre 2002, n. 231 (nella misura del saggio d’interesse del principale strumento di rifinanziamento della Banca Centrale Europea applicato alla sua più recente operazione di rifinanziamento principale effettuata il primo giorno di calendario del semestre in questione, maggiorato di 7 punti percentuali). Tutti i pagamenti di spese di servizio, i crediti promozionali attribuiti e non utilizzati nonché la quota di deposito iniziale per l’iscrizione a ciascun Programma non sono rimborsabili. Eventuali reclami o contestazioni da parte vostra relativi a qualunque addebito dovranno essere presentati per iscritto non appena ragionevolmente possibile ed in ogni caso (ad eccezione degli inserzionisti con pagamento anticipato) prima della data di scadenza del pagamento degli addebiti stessi; in caso contrario, decadrete dal diritto di far valere tali reclami o contestazioni e i relativi addebiti si intenderanno definitivi e non più impugnabili. Tutti gli addebiti, così come tutti i pagamenti saranno effettuati in Euro, e su di essi verrà applicata l’IVA e le eventuali altre imposte applicabili.

Riconoscete e accettate che possiamo variare l’importo della tariffa o degli addebiti relativi a ciascun Programma cui voi avete aderito nonché l’importo che di volta in volta vi sarà richiesto di mantenere sul vostro conto presso di noi come condizione per la vostra partecipazione a ciascun Programma, ciò comunque previa comunicazione da parte nostra per iscritto (anche via e-mail) oppure attraverso i siti delle Società Yahoo!. Qualora non doveste accettare tali variazioni, sarete tenuti a comunicarlo immediatamente a Yahoo! Search Marketing per iscritto e a sospendere immediatamente l’utilizzo del/dei Programma/i in questione. Avete facoltà di richiedere a Yahoo! Search Marketing di restituirvi eventuali somme presenti sul vostro conto, per cui non siano deducibili costi o corrispettivi per i Programmi, o eventuali addebiti con i quali sia stato superato il vostro budget mensile (se stabilito) di una percentuale superiore al 10%, richiedendo in ogni caso tale restituzione per iscritto a Yahoo! Search Marketing, salvo nel caso in cui Yahoo! Search Marketing decida di sospendere o porre fine all’utilizzo da parte vostra dei Siti di Società Yahoo!, di qualsiasi Programma o receda dal Contratto a causa di eventuali atti od omissioni da parte vostra ovvero per vostro account. Ciò costituisce il vostro unico ed esclusivo diritto e rimedio per il caso in cui il vostro budget mensile stabilito venga superato. Ci riserviamo il diritto di chiudere quegli account che non vengano utilizzati per più di 24 mesi. Nel caso dovesse residuare crediti su tali conti (purché non si tratti di crediti promozionali non utilizzati o depositi iniziali), ci attiveremo per rimborsarvi la parte di tali somme che vi sia dovuta, detratte ragionevoli spese per la chiusura dell’account. Nel caso non fossimo in grado di restituirvi tali somme utilizzando i recapiti a nostra disposizione, come da voi forniti, disporremo delle somme in conformità al Contratto e secondo le nostre policy e procedure.

3. ACCESSI.

Vi impegnate a non, né a consentire ad alcuno di: (i) utilizzare qualsiasi mezzo automatizzato, compresi agent, robot, script, o spider, per accedere a, monitorare, o gestire il vostro account presso di noi, oppure per accedere a, monitorare o copiare i Siti di Società Yahoo!, fatta eccezione per quei mezzi automatizzati messi espressamente a disposizione da noi o da noi previamente autorizzati per iscritto (ad esempio tool di terzi da noi approvati); (ii) aggirare eventuali header di esclusione di robot presenti nei Siti di Società Yahoo! (compreso l’utilizzo di qualsiasi dispositivo, software, o routine per raggiungere tale scopo); (iii) interferire o cercare di interferire con il corretto funzionamento dei Siti, dei Programmi di Società Yahoo! o dei sistemi di Società Yahoo!; (iv) utilizzare i nostri Programmi unitamente a software open source in modo da creare eventuali obblighi di utilizzo per quanto riguarda i nostri Programmi o conceda a terzi eventuali diritti o privilegi in merito ai nostri diritti di proprietà intellettuale o diritti di proprietà sui nostri Programmi, o ancora (v) utilizzare i nostri Programmi nell’ambito di qualsiasi attività a rischio, o qualsiasi altra attività la cui mancata riuscita possa comportare gravi danni alle cose, o gravi lesioni personali, o la morte. I nostri Programmi, compresi formatting, Siti di Società Yahoo! ad accesso limitato, password e codici di accesso collegati al vostro account non devono essere utilizzati, né essere messi a disposizione di terzi, eccetto i vostri Utenti Autorizzati o dipendenti in conformità a quanto previsto dal Contratto. Il diritto di accedere a un account con Yahoo! Search Marketing è esclusivamente personale (anche qualora se si agisca in qualità di Utente Autorizzato), non è cedibile ed è soggetto a qualsiasi limite stabilito di volta in volta da Yahoo! Search Marketing. Vi impegnate a comunicarci sollecitamente per iscritto il sospetto di potenziali violazioni della sicurezza relative ai vostri account presso di noi, così come la divulgazione o l’uso non autorizzato del vostro nome utente o password. Vi impegnate ad accertare che gli Utenti Autorizzati rispettino tutte le disposizioni applicabili ai sensi del Contratto e vi assumete la responsabilità delle loro azioni e omissioni relativamente a quanto disposto dal Contratto, e sarete tenuti sopportare gli eventuali costi, spese e altri oneri che ne dovessero derivare. Avete facoltà di utilizzare i dati messi a vostra disposizione nell’ambito di un Programma unicamente per uso interno, per gestire i vostri account pubblicitari e vi impegnate a non rendere pubblici tali dati, né creare profili dei nostri utenti. Allo scopo di migliorare i nostri Programmi, eseguiamo spesso dei test sul traffico e voi accettate di corrispondere eventuali importi addebitati e qualsiasi altra spesa per i servizi resi (secondo quanto indicato nell’Ordine di Inserzione applicabile o nel vostro account online) nel corso di questi periodi di prova. I Soggetti Yahoo! si riservano il diritto di ridefinire o modificare l’organizzazione, le caratteristiche, la struttura e/o l’aspetto di qualsiasi spazio in cui potrebbero essere visualizzate le vostre inserzioni pubblicitarie. Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare o sospendere l’offerta di qualsiasi Programma o di parte di esso. Le vostre Informazioni (di seguito definite) e le vostre inserzioni pubblicitarie dovranno essere conformi alle nostre politiche e specifiche tecniche, che potremo variare di volta in volta a nostra esclusiva discrezione. Le Società Yahoo! potranno di tanto in tanto assegnarvi in omaggio click gratuiti, impression gratuite, crediti e sconti, anche in relazione ad iniziative promozionali, concorsi o come forma di liberalità.

4. IL VOSTRO SITO.

Voi riconoscete ed accettate che non siamo in alcun modo responsabili dell’aspetto e del contenuto del/i vostro/i sito/i Internet o dei siti di terzi. Voi dichiarate, garantite e vi impegnate a fare in modo che: (i) tutti i suggerimenti che utilizzate o le informazioni che fornite o che vengono fornite o utilizzate per vostro conto in relazione al Contratto e/o sul vostro sito Internet, compresi tutti i titoli, descrizioni, marchi, liste dei risultati, estratti, parole chiave, opzioni target delle inserzioni pubblicitarie, nomi di dominio, contenuti delle inserzioni, dati, flussi dei dati, Gruppi di Inserzioni Selezionati (come definiti nelle Condizioni Particolari dei Programmi applicabili), e URL (ciascuna delle voci sopra citate, indicate, individualmente e complessivamente, come "Informazioni") sono, e saranno aggiornati in modo tale da restare sempre attuali, accurati e completi, (ii) il/i sito/i Internet o altri siti collegati con un link all’inserzione avranno sostanzialmente lo stesso aspetto per tutti gli utenti finali, indipendentemente dal luogo in cui si trovano gli utenti finali (fermo restando, tuttavia, che avete la possibilità di visualizzare contenuti diversi per utenti diversi, purché ciò sia relativo ai Gruppi di Inserzioni Selezionati e alle inserzioni pubblicitarie), e che (iii) il vostro sito Internet non presenti contenuti di nostra proprietà o da noi concessi in licenza, comprese eventuali inserzioni pubblicate da noi o attraverso la Rete di Distribuzione, a meno che ciò non derivi da un contratto distinto stipulato con noi.

5. ACCESSO API.

Nel caso in cui vi concediamo un Accesso API in relazione a un Programma, verranno osservate le condizioni contenute nel presente articolo 5 e l’Accesso API, nonché il Codice API (come di seguito definiti) verranno considerati parte di tale Programma. Per "Accesso API" si intende la possibilità, attraverso il Codice API, di accedere a certe informazioni e/o funzioni dell’account, e di eseguire istruzioni per il vostro conto. Non è consentito utilizzare il proprio Accesso API, ivi compresi eventuali dati ottenuti, per scopi diversi dalla gestione del proprio account a cui è collegato l’Accesso API. Qualora l’utilizzo da parte vostra di un Programma sia cessato, il vostro Accesso API a tale Programma risulterà anch’esso immediatamente disabilitato. Ci riserviamo il diritto di limitare, modificare o sospendere il vostro Accesso API a nostra discrezione, in qualsiasi momento, e tali variazioni possono richiedere da parte vostra delle modifiche, a vostre spese, sul Codice API, perché sia ancora consentito l’Accesso API. Il "Codice API" è il software che abilita l’Accesso API creato da voi o da noi, utilizzando un’interfaccia XML/SOAP da noi specificata. Nel caso in cui vi forniamo il Codice API o il software da integrare nel Codice API da voi messo a punto, nel rispetto delle condizioni del presente Contratto, vi concediamo una licenza non esclusiva, revocabile, non trasferibile, non ulteriormente sub-licenziabile, limitata, a esclusivo uso interno, per l’utilizzo del software da noi fornito, unicamente per l’Accesso API e per la durata delle Condizioni Particolari dei Programmi di volta in volta applicabili, mentre voi vi impegnate a mettere a nostra disposizione su nostra richiesta il Codice API per la nostra attività di supervisione e a comunicarci le caratteristiche e funzionalità di tale Codice API e l’applicazione a cui il Codice API è collegato. L’utilizzo del Codice API da parte vostra non deve sottoporre i nostri sistemi a un carico irragionevole o sproporzionato, in base a quanto da noi determinato, né superare i limiti di frequenza degli accessi da noi di volta in volta stabiliti. Qualora siate un Rappresentante (secondo la definizione dell’articolo 16 (Rappresentante), che segue) il presente articolo attribuisce a voi, e non all’Inserzionista, l’Accesso API. Potete non utilizzare l’Accesso API secondo quanto disposto dal presente articolo se siete parte di in un altro accordo con una Società Yahoo! che fornisce tale accesso.

6. UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI.

Al fine di partecipare al Programma, voi concedete ai Soggetti Yahoo! per tutta la durata una licenza irrevocabile, non esclusiva, gratuita, mondiale, in relazione al presente Contratto, di: (i) utilizzare, copiare comunicare attraverso telecomunicazioni, e/o modificare, adattare, riformattare, ricompilare, scomporre, sottoporre a reverse engineering, e/o manipolare qualsiasi parte delle Informazioni, anche ai fini dell’esecuzione in pubblico, dell’esposizione e della distribuzione al pubblico, (ii) accedere, indicizzare, memorizzare temporaneamente e visualizzare il sito Internet richiamato dalla vostra inserzione pubblicitaria, o qualsiasi parte di esso, attraverso qualsiasi mezzo, compresi web spider e/o crawler, e (iii) creare e visualizzare copie di qualsiasi testo, immagine, grafica, documento audio o video sui siti Internet richiamati dalle vostre inserzioni o altrove, o estrarre manualmente e utilizzare informazioni provenienti dal sito o dall’URL in questione al fine di esaminare i contenuti e riguardo a qualsiasi parola o frase particolare. Utilizzando (o permettendo l’utilizzo di) un suggerimento di un Soggetto Yahoo! in merito alle vostre inserzioni o Gruppi di Inserzioni Selezionati, voi riconoscete che (a) tale suggerimento o modifica sono da voi autorizzati e conformi al Contratto; e (b) nessuno dei Soggetti Yahoo! sarà responsabile delle vostre inserzioni pubblicitarie, dei Gruppi di Inserzioni Selezionati, o di qualsiasi modifica agli stessi. Siete tenuti a fornirci tutte le Informazioni necessarie per la nostra valutazione e approvazione prima che possano essere inserite nella Rete di Distribuzione; il Soggetto Yahoo! si riserva altresì il diritto di rifiutare, respingere, troncare, modificare, cancellare o eliminare qualsiasi inserzione, Informazione, o spazio riservato, in qualsiasi momento e a sua assoluta discrezione quando questo sia ragionevolmente richiesto in relazione al contenuto, aspetto grafico o aspetti tecnici dei Siti di Società Yahoo! e dei Programmi. Non garantiamo che le vostre inserzioni saranno collocate in, o rese disponibili attraverso una determinata parte della Rete di Distribuzione, né garantiamo che le vostre inserzioni appariranno in una particolare posizione o ordine. La decisione finale riguardo all’inclusione, rilievo e collocazione delle inserzioni è a nostra esclusiva discrezione.

Il software, hardware, le apparecchiature, i sistemi e la tecnologia di base, e tutti gli altri dati, informazioni e contenuti residenti o sussistenti in o creati, raccolti, elaborati, compilati, analizzati o derivati (compresi tutti i dettagli, le informazioni riassuntive, i rapporti, i risultati o i dati dell’account) che utilizzano i Siti, i Programmi di Società Yahoo! e qualsiasi sito di Affiliate di Yahoo! Search Marketing o di distributori terzi (compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà in qualsiasi parte del mondo, ivi residenti o sussistenti) appartiene o appartengono a Yahoo! Search Marketing o ai soggetti che li hanno concessi in licenza, e nella misura in cui tali diritti vengono a voi conferiti, vi impegnate a cedere in modo assoluto e incondizionato tali diritti nella loro totalità a Yahoo! Search Marketing.

I nostri Programmi sono di nostra esclusiva proprietà e sono protetti dalle Leggi sulla proprietà intellettuale in vigore (come indicato all’articolo 8, Dichiarazioni e Garanzie) e conserviamo tutti i diritti, titoli e interessi relativi ai Programmi; fatta eccezione per il diritto limitato di utilizzo espressamente concesso con il presente Contratto, inoltre, non può sussistere nessuna interpretazione che faccia ritenere che Yahoo! Search Marketing vi conceda qualsiasi diritto, titolo o interesse nei o ai Siti o Programmi di Società Yahoo! (o qualsiasi parte di essi) né qualsiasi diritto derivante da brevetto, segreto commerciale o altri diritti di proprietà intellettuale di Yahoo! Search Marketing.

7. RISERVATEZZA E PRIVACY.

7.1 Riservatezza. Per "Informazioni Riservate" si intende qualsiasi informazione a voi trasmessa da parte nostra, direttamente o indirettamente, per iscritto, verbalmente o attraverso l’esame di oggetti tangibili contenenti informazioni sui Soggetti Yahoo!, i Siti o i Programmi di Società Yahoo!, che non sia un’informazione che voi possiate dimostrare che: (i) fosse pubblicamente nota e in generale di dominio pubblico prima che fosse trasmessa a voi da parte nostra; (ii) diventi pubblicamente nota e risulti a disposizione di tutti dopo essere stata trasmessa a voi da parte nostra ma non per una vostra azione o omissione, oppure (iii) sia in vostro possesso, senza limitazioni dovute alla riservatezza, da un periodo precedente il momento in cui è stata a voi trasmessa da parte nostra, come risulta dai vostri file e registri. Vi impegnate a non fare in nessun caso quanto segue: (a) vendere, concedere in licenza, o trasferire Informazioni Riservate; (b) diffondere o rendere disponibili in altro modo a qualsiasi persona o soggetto Informazioni Riservate (tranne che a coloro tra i vostri dipendenti e Utenti Autorizzati che assumono per iscritto l’impegno di rispettare delle limitazioni di utilizzo e riservatezza che non abbiano per noi una tutela minore rispetto a quelle contenute nel presente Contratto, e che abbiano la legittima necessità di essere al corrente di tali Informazioni Riservate in relazione al Contratto); o (c) accedere, utilizzare, riprodurre o copiare qualsiasi Informazione Riservata, salvo nei casi in cui sia necessario per motivi legati allo scopo per cui tali Informazioni Riservate sono a voi trasmesse e nel rispetto delle disposizioni del Contratto. Voi siete tenuti ad adottare tutte le misure necessarie per proteggere la segretezza delle Informazioni Riservate e per evitarne la diffusione e utilizzo non autorizzati. Qualora la rivelazione di determinate Informazioni Riservate sia richiesta dalla legge, avete la possibilità di farlo a patto che: (a) ci facciate pervenire tempestivamente un preavviso per iscritto di tale richiesta prima della divulgazione; (b) su nostra richiesta, collaboriate con noi per l’ottenimento di un’ordinanza che protegga le Informazioni Riservate dalla diffusione al pubblico; e (c) tale divulgazione sia limitata al minimo necessario per soddisfare la richiesta legale. Tutte le Informazioni Riservate restano nostra proprietà esclusiva, e tutti i documenti, supporti elettronici e altri oggetti fisici contenenti o riguardanti qualsiasi Informazione Riservata devono essere consegnati a noi oppure disinstallati o ancora distrutti immediatamente su nostra richiesta, o in seguito alla risoluzione del Contratto. Non vi è consentito diffondere comunicati stampa o altre dichiarazioni pubbliche riguardanti il Contratto, i Programmi o una Società Yahoo! senza aver ricevuto il nostro consenso scritto.

7.2 Informazioni sul Trattamento dei Dati Personali. Ai sensi dell'art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 ("Codice Privacy"), vi informiamo che i vostri dati personali e i dati personali delle persone a cui voi consentite l’accesso e l’uso del vostro account, da noi raccolti al momento dell’adesione ad un Programma e contenuti nel vostro account, saranno da noi custoditi e trattati per le finalità e con le modalità di seguito indicate, nel rispetto dei principi di liceità, correttezza e trasparenza fissati dal Codice Privacy e in conformità alla nostra privacy policy, il cui testo integrale è disponibile all’URL http://searchmarketing.yahoo.com/it_IT/legal/privacy_y.php (la "Privacy Policy"). La raccolta e il trattamento dei dati personali a voi riferiti sono effettuati per finalità connesse all’instaurazione e allo svolgimento di rapporti commerciali/contrattuali con voi e, in particolare, per: a) fornirvi l’accesso ai Siti di Società Yahoo! e ai Programmi nonché per gestire il vostro account (attività che comprende anche la necessità di contattarvi in relazione ai Siti di Società Yahoo!, ai Programmi, al Contratto, alle Condizioni Particolari dei Programmi); b) l’adempimento di obblighi fiscali o contabili; c) contattarvi per segnalarvi prodotti o servizi nostri o di nostre Affiliate simili ai Programmi. Il trattamento dei dati per le finalità indicate avrà luogo con modalità informatiche e manuali, in base a criteri logici funzionali alle finalità per cui i dati sono stati raccolti, nel rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste dal Codice Privacy e dalla Privacy Policy. Il conferimento di dati è obbligatorio per tutti i dati personali che, a seguito di precisi obblighi normativi e/o contrattuali, devono essere conferiti e raccolti per la valida instaurazione e gestione del rapporto contrattuale. Per le finalità indicate, i vostri dati personali potranno essere comunicati ad Affiliate, dipendenti, agenti, rappresentanti, distributori e subappaltatori. Un elenco nominativo di tutti i soggetti appartenenti alle citate categorie è disponibile presso i nostri uffici. In considerazione del fatto che apparteniamo ad un gruppo internazionale (Yahoo!) e dell’esistenza di collegamenti telematici, informatici e di corrispondenza in genere tra le varie società del gruppo, per poterci consentire di ottemperare agli obblighi nei vostri confronti ai sensi del presente Contratto, alcuni dati personali non sensibili potranno essere trasferiti anche in Paesi non appartenenti all’Unione Europea (e in Paesi che non assicurano lo stesso livello di protezione dei dati personali garantito dal Paese in cui in origine avete avuto accesso ai Siti di Società Yahoo! e ai Programmi). Destinatarie del trasferimento saranno le Affiliate che tratteranno i vostri dati personali per le medesime finalità per cui noi li trattiamo, come sopra specificate. In qualsiasi momento voi potrete esercitare, rivolgendovi direttamente al Titolare del trattamento, i diritti riconosciuti dall’articolo dell’art. 7 del Codice Privacy, tra i quali il diritto di: (i) ottenere informazioni circa l’esistenza, l’origine, le finalità e le modalità del trattamento di dati che vi riguardano; (ii) ottenere la cancellazione, il blocco, l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione dei dati, nonché l’attestazione che tali operazioni sono state portate a conoscenza di coloro ai quali i dati sono stati comunicati; (iii) opporvi, per motivi legittimi, al trattamento dei dati. Titolare del trattamento dei dati di cui alla presente informativa è Overture Services S.r.l., con sede in Milano, Via Spadolini, 7, fax n. 02/36653470.

8. DICHIARAZIONI E GARANZIE.

Voi dichiarate, garantite e assicurate, nello stipulare il Contratto e per tutta la Durata dello stesso che: (i) disponete dei diritti, dell’autorità e di ogni eventuale permesso e consenso richiesto per stipulare il Contratto e per fornire le Informazioni che vi riguardano e consentire la pubblicazione, distribuzione, accesso a e utilizzo delle vostre Informazioni e siti nel modo previsto ai sensi del presente Contratto; (ii) agite in qualità di azienda e non come privato (compresa la definizione di Utente Autorizzato); (iii) l’utilizzo da parte vostra di ciascun Programma avviene unicamente per scopi commerciali legittimi e che agite sempre e comunque per conto della vostra azienda per scopi relativi alla vostra attività imprenditoriale o professionale e, pertanto, le disposizioni contenute nel D.lgs. del 6 settembre 2005 n. 206 (il "Codice del Consumo"), relative alla protezione dei consumatori, non sono a voi applicabili; (iv) tutte le Informazioni, nonché l’utilizzo da parte vostra e da parte di coloro che utilizzano il vostro account di Siti e Programmi di Società Yahoo! non presentano virus, trojan horse, trapdoor, backdoor, uova di Pasqua, worm, bombe a tempo, bombe logiche, cancelbot, e/o altre routine di Programmazione informatica o elementi simili che possono potenzialmente danneggiare, interferire con, intercettare o sottrarre qualsiasi dato di sistema o dato personale o influire negativamente in altro modo sul funzionamento di qualsiasi computer o rete, impedire o ostacolare l’accesso a qualsiasi Sito o Programma di Società Yahoo! o a eventuali dati (che ciò avvenga cambiando la loro disposizione sul computer o qualsiasi supporto o mezzo di conservazione dei dati, o modificando oppure cancellando il Sito, il Programma o i dati di Società Yahoo!, in tutto o in parte, o in altro modo); (v) nel momento in cui si seleziona cliccando la vostra inserzione: non si causeranno danni al computer di un utente, non si scaricheranno una o più applicazioni software, non si cambieranno le impostazioni utente, non si aprirà una serie di annunci multipli, sequenziali e indipendenti (comprese finestre di pop-up o finestre di pop-under); (vi) non svolgerete, né farete svolgere ad altri, attività di spamming, phishing o attività di contatti, impression o marketing improprie, ingannevoli, o fraudolente (in base a quanto da noi determinato) collegate a qualsiasi Sito o Programma di Yahoo! Search Marketing; (vii) le Informazioni, le inserzioni (compresi i prodotti e servizi a cui esse fanno riferimento), i siti Web collegati alle Informazioni, compresi eventuali link pubblicitari, tutte le e-mail, newsletter, e altri materiali e tecnologie a essi connessi, e qualsiasi atto o omissione da parte vostra relativi ai Programmi e ai Soggetti Yahoo!: (1) non violano o non infrangono in altro modo eventuali leggi, statuti, strumenti legali, contratti, o regolamenti, o ancora le nostre politiche o linee direttrici (a cui ci si fa riferimento complessivamente col termine, "Leggi") e qualsiasi Legge delle giurisdizioni in cui le Informazioni, ovvero le inserzioni, sono distribuite e/o pubblicizzate, (2) qualora le vostre Informazioni o i siti a esse attinenti pubblicizzino investimenti contemplati nell’ambito di eventuali Leggi in vigore in materia di servizi finanziari o mercati dei titoli, le vostre Informazioni e siti ottemperano comunque a tali Leggi e l’inserzionista interessato è in ogni caso autorizzato a svolgere tali attività, (3) non infrangono in nessun caso le Leggi applicabili in materia di pubblicità, vendite o marketing, né altri codici di condotta in campo pubblicitario redatti nell’ambito della regolamentazione o autoregolamentazione per la disciplina del settore pubblicitario interessato, (4) non infrangono in nessun caso diritti d’autore, di disegno industriale, diritti di banche dati, di brevetto, di marchio di fabbrica, di segreto commerciale o altri diritti di proprietà o proprietà intellettuale (che siano registrati o non registrati) di terzi, né qualsiasi diritto e forma di protezione di natura analoga a uno dei diritti elencati o che abbia effetto equivalente in qualsiasi parte del mondo (5) non costituiscono una violazione di nessun obbligo verso, o diritto di, nessuna persona o soggetto, compreso il diritto alla pubblicità e/o alla privacy, né di Leggi a tutela del consumatore, e non hanno mai dato luogo in alcun modo né potranno dar luogo a nessuna pretesa concernente truffe al consumatore, responsabilità sul prodotto, atti illeciti, pratiche commerciali ingannevoli, inadempienza contrattuale o qualsiasi altra forma di pratica illegale, danni alle persone, danni alle cose o detrimento di qualsiasi tipo nei confronti di una persona fisica o giuridica, (6) non contengono in nessun caso materiale falso, ingannevole, fuorviante, contrario all’etica, ingiurioso, diffamatorio, o intimidatorio, né materiale osceno o pedo-pornografico o blasfemo o qualsiasi altro materiale contrario alla legge in qualsiasi territorio di competenza, e (7) non influiscono negativamente (in base a quanto da noi determinato) né intaccano la reputazione o l’avviamento di un Soggetto Yahoo!; (viii) rispetterete tutte le Condizioni Particolari dei Programmi applicabili e tutte le clausole del presente Contratto; (ix) il vostro intento non sarà in nessun caso quello di raccogliere dati personali, a meno che tali dati personali non vengano raccolti, conservati, elaborati e trattati conformemente alle Leggi che attuano la Direttiva 95/46/EC del Parlamento e del Consiglio Europeo sulla protezione degli individui per quanto riguarda il trattamento dei dati personali e sul libero movimento di tali dati, con particolare riguardo al Codice della Privacy, e altre leggi o regolamenti simili o a esse collegati e tutte le altre leggi e regolamenti relativi alla privacy, alla protezione dei dati, all’intercettazione di comunicazioni nel territorio di competenza; (x) senza limitazione della generalità di quanto precede, rispetterete in tutti i casi le disposizioni delle Leggi che attuano la Direttiva 2002/58/EC del Parlamento e del Consiglio Europeo riguardante il trattamento dei dati personali e la protezione della privaci nel settore delle comunicazioni elettroniche, con particolare riguardo al Codice della Privacy, in merito all’utilizzo della tecnologia dei cookie e ai consensi al direct marketing, (xi) non modificherete, adatterete, riformatterete, ricompilerete, trasmetterete, pubblicherete, concederete in licenza, sottoporrete a reverse engineering, scomporrete, ricostruirete, decompilerete, copierete o creerete derivati da, trasferirete o cederete nessun Sito o Programma di Società Yahoo! o un suo aspetto o parte, oppure Informazioni Riservate, compresi codice sorgente o algoritmi, né consentirete ad altri di farlo, a meno che espressamente autorizzati per iscritto da Yahoo! Search Marketing o nella misura in cui tale attività è consentita dalle normative in vigore (xii) non modificherete o eliminerete, coprirete o oscurerete in altro modo qualsiasi elemento identificativo, marchio di fabbrica, copyright, o altri avvisi presenti in qualsiasi aspetto dei Programmi; (xiii) rispetterete qualsiasi sanzione economica, norma relativa a importazioni o esportazioni che interessi i nostri Programmi e accettate di dover ottenere tutte le licenze necessarie per utilizzare, esportare, riesportare o importare i nostri Programmi, come richiesto; (xiv) non consentirete a nessuno l’accesso ai Programmi, inclusi i Siti di Società Yahoo! ad accesso limitato, passwords, codici di accesso relativi ai vostri account, tranne che agli Utenti Autorizzati o dipendenti che siano vincolati per iscritto da limitazioni sull’utilizzo e la riservatezza, le quali devono assicurarci una tutela almeno pari a quella delle limitazioni contenute nel Contratto; (xv) voi non potrete, e vi impegnate a far sì che altri non possano: (a) interferire o cercare di interferire con il corretto funzionamento dei Siti o Programmi di Società Yahoo!, e non svolgerete inoltre nessuna azione che imponga un carico irragionevole o sproporzionato sui nostri sistemi o infrastruttura (come determinato da Yahoo! Search Marketing a sua assoluta discrezione); (b) non utilizzerete congiuntamente ai Siti o Programmi di Società Yahoo! nessun software concesso in licenza attraverso licenze di software, applicazioni, programmi informatici, istruzioni per l’esecuzione da parte del processore del computer o altri prodotti simili (compreso il linguaggio di tali software, applicazioni, programmi informatici, istruzioni o prodotti) che richiedono generalmente che il linguaggio sia trasmesso sotto forma di codice sorgente a terzi, dato in licenza a terzi allo scopo di trarne dei derivati, oppure autorizzato per la ridistribuzione gratuita a terzi oppure software che sia stato utilizzato insieme al software concesso in licenza ai sensi di tale licenza; e (c) non utilizzerete Siti o Programmi di Società Yahoo! che non siano quelli espressamente consentiti ai sensi del presente Contratto.

9. CLAUSOLA DI MANLEVA.

Con il presente Contratto Vi impegnate a manlevare, tenere indenni e difendere i Soggetti Yahoo! da ogni e qualunque richiesta di risarcimento, responsabilità, perdita, danno, penale, sanzione pecuniaria, costo e spesa, effettivi o presunti (indicati complessivamente come "Contestazioni"), incluse le imposte e le spese legali ragionevolmente sostenute, connesse a tali Contestazioni, derivanti da o relative alle vostre Informazioni e/o inserzioni, all’utilizzo da parte vostra o di vostri Utenti Autorizzati di qualsiasi Programma, sistema di Società Yahoo! o Sito di Società Yahoo!, al vostro sito Web, ovvero a qualsiasi azione o omissione da parte vostra o di vostri Utenti Autorizzati nell’ambito del presente Contratto, compresa quella derivante dalla violazione, vera o presunta, di eventuali diritti di proprietà intellettuale di terzi. Voi riconoscete di essere esclusivamente ed integralmente responsabili della difesa da qualsiasi Rivendicazione contro un Soggetto Yahoo!, fermo restando il diritto del Soggetto Yahoo! di partecipare a tale difesa con il patrocinio di professionisti di sua scelta, e per il pagamento di qualunque sanzione pecuniaria, liquidazione, danno, perdita, penale, costo e spesa, incluse le spese legali ragionevolmente sostenute, derivanti da tutte le Contestazioni contro un Soggetto Yahoo!, fermo restando che vi impegnate a non addivenire ad alcuna transazione che comporti obbligazioni e/o responsabilità per un Soggetto Yahoo! senza il nostro preventivo consenso scritto.

10. ASSENZA DI GARANZIA.

Voi accettate espressamente che tutti i Programmi, inserzioni, Reti di Distribuzione, indici, sistemi di Società Yahoo!, Siti di Società Yahoo! e relativa documentazione sono forniti nello stato in cui si trovano, senza alcuna garanzia di qualsiasi natura, (espressa o implicita, per statuto, diritto consuetudinario o altro mezzo, tutte escluse con la presente clausola), e che il loro utilizzo da parte vostra avviene a vostro esclusivo rischio. Con il presente Contratto escludiamo (nella misura consentita dalla legge applicabile) per conto di tutti i Soggetti Yahoo! qualsiasi garanzia, ivi inclusa qualsiasi garanzia relativa alla titolarità, alla commerciabilità e all’idoneità a fini specifici.

11. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ.

Voi ci liberate espressamente da ogni e qualsiasi responsabilità derivante da false dichiarazioni da voi rese ai sensi e per gli effetti del precedente articolo 8. La responsabilità risarcitoria complessiva di tutti i Soggetti Yahoo! nei vostri confronti per danni derivanti da eventi occorsi durante successivi periodi di sei mesi (dove il primo di tali periodi ha inizio con la data del presente Contratto) che non sia altrimenti limitata o esclusa ai sensi del presente Contratto, sarà limitata alle somme da voi effettivamente corrisposte nel semestre in cui tali eventi si sono verificati.

In nessun caso un qualsiasi Soggetto Yahoo! sarà ritenuto responsabile nei vostri confronti per responsabilità derivanti da qualsiasi perdita di profitto, utili, attività, contratti, mancato guadagno, danni alla reputazione o all’avviamento, perdita di dati o dell’uso di dati, o a qualsivoglia perdita o danno indiretti o extracontrattuali, derivanti da o connessi in qualsiasi modo al presente Contratto o a una violazione dello stesso, anche nel caso in cui sia stato avvisato del possibile verificarsi di tale perdita o danno.

Voi convenite che non potrete ritenerci responsabili della scelta o conferma, né di qualsiasi atto, errore o omissione da parte di terzi, in relazione al presente Contratto, anche per quanto riguarda click e/o impression da parte di terzi sulle vostre inserzioni, a prescindere dall’intento di tali terzi.

Nonostante qualsiasi diversa previsione, nulla nella presente clausola o nel presente Contratto potrà essere interpretato come esclusione o limitazione di (a) qualsiasi responsabilità di qualsiasi Soggetto Yahoo! che non possa essere esclusa o limitata ai sensi della legge applicabile (come ad esempio per dolo o colpa grave), o (b) della vostra responsabilità ai sensi del presente Contratto.

12. RECESSO E RISOLUZIONE

Voi potrete in qualsiasi momento recedere dal presente Contratto e/o dalla vostra partecipazione a qualsiasi Programma e ai Siti di Società Yahoo! Company (salvo diversamente disposto nelle Condizioni Particolari dei Programmi applicabili) dandone notizia a Yahoo! Search Marketing, specificando in ogni caso la vostra volontà di recedere dal Contratto o dalla partecipazione nei relativi Programmi e/o Siti di Società Yahoo!. In tali casi, il Contratto o la vostra partecipazione si intenderanno sciolti al momento della ricezione da parte di Yahoo! Search Marketing, di una vostra comunicazione in tal senso, conformemente all’articolo 13 (Comunicazioni).

Nonostante qualsiasi diversa previsione contenuta nel Contratto, ci riserviamo in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo o nessun motivo, il diritto di terminare o limitare la vostra partecipazione a qualsiasi Programma o parte di esso, compresa la cancellazione delle vostre inserzioni. I Soggetti Yahoo! non saranno tenuti a rispondere di tali determinazioni. Al momento della cessazione, sospensione o interruzione di qualsiasi Programma o della vostra partecipazione a esso, qualsiasi eventuale obbligo di pagamento in sospeso, derivante dal presente Contratto, sarà immediatamente dovuto ed esigibile. Le presenti Condizioni Generali cesseranno automaticamente di essere valide qualora cessino tutte le Condizioni Particolari dei Programmi e Ordini di Inserzione. L’eventuale scioglimento o risoluzione (comunque causata) non avrà effetto su eventuali diritti o obblighi maturati da una o da entrambe le parti o dai Soggetti Yahoo!, né influirà sulla prolungata efficacia di qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni Generali implicitamente intesa a sussistere dopo lo scioglimento o risoluzione del Contratto (o di qualsiasi disposizione degli articoli 1 (Introduzione e Definizioni), 6 (Utilizzo e Accettazione della Presentazione delle Inserzioni), 7 (Riservatezza e Privacy), 11 (Limitazione della Responsabilità), 12 (Recesso e risoluzione), 14 (Legge Applicabile e Foro Esclusivamente Competente) e 15 (Varie delle presenti Condizioni Generali).

In seguito alla risoluzione del presente Contratto voi accettate di interrompere immediatamente l’utilizzo dei Siti di Società Yahoo! e di qualsiasi Programma o Prodotto di Terzi o di ogni altra forma di distribuzione delle vostre Informazioni da parte di Soggetti Yahoo! che sia stata sospesa o sia cessata e di tutte le Informazioni, dati, linguaggio o software di programmi, nomi utente e password, proprietà intellettuale e Informazioni Riservate (e di distruggere tutte le copie esistenti degli stessi, nonché, su nostra richiesta, di farci pervenire sollecitamente un documento che attesti tale distruzione).

13. COMUNICAZIONI.

Potremo inviarvi delle comunicazioni inserendole su un Sito di una Società Yahoo! o, se possibile, mediante comunicazione scritta incluso tramite posta elettronica all’indirizzo che ci avrete fornito. Sarà vostra cura accertare che le informazioni fornite per contattarvi e relative al vostro account (incluso il vostro indirizzo di posta elettronica) siano aggiornate e corrette e dovrete comunicarci tempestivamente per iscritto ogni variazione di tali informazioni. Tutte le comunicazioni indirizzate a noi dovranno essere inviate a Yahoo! Search Marketing a mezzo posta elettronica a ovvero, laddove possibile e concesso, a mezzo posta elettronica al nostro account manager designato che vi sarà stato da noi comunicato. Salvo che sia diversamente specificato da Yahoo! Search Marketing, accettate di indirizzare tutte le comunicazioni relative a un qualsiasi Programma, Sito di una Società Yahoo! o alla vostra partecipazione negli stessi o alla distribuzione delle vostre Informazioni direttamente a Yahoo! Search Marketing e non ad altri soggetti. Le comunicazioni verranno considerate ricevute all’atto del completo ricevimento di un messaggio di posta elettronica tranne qualora venga ricevuto durante il fine settimana o un giorno festivo nel luogo del ricevimento, nel qual caso verrà considerato ricevuto il giorno lavorativo successivo.

14. LEGGE APPLICABILE E FORO ESCLUSIVAMENTE COMPETENTE.

Il Contratto e le eventuali controversie derivanti dal o collegate al Contratto o a una qualsiasi parte dello stesso saranno disciplinati dalla legge italiana. Voi accettate di rimettere le eventuali controversie derivanti da o comunque connesse al presente Contratto alla competenza esclusiva del Tribunale di Milano.

15. VARIE.

Voi riconoscete e accettate che, in conformità a quanto previsto dall’articolo 6 (Utilizzo delle Informazioni) relativo alla comunicazione di qualsiasi cambiamento alle vostre Informazioni, Yahoo! Search Marketing ha piena libertà di modificare a propria discrezione i contenuti, l’aspetto grafico e gli aspetti tecnici dei Siti di Società Yahoo! e dei Programmi, le modalità con cui Yahoo! Search Marketing, le sue Affiliate e terzi diffondono le vostre Informazioni agli utenti finali e che l’organizzazione, le specifiche, la struttura o l’aspetto grafico, così come l’immagine e il tono di ciascuno dei Siti di Società Yahoo!, dei sistemi, dei beni o di qualsiasi pagina in cui possano essere inserite le vostre Informazioni (incluse le vostre inserzioni pubblicitarie) potranno essere riprogettati o modificati in qualsiasi momento ad esclusiva discrezione dei Soggetti Yahoo!.

Voi riconoscete e accettate che la specifica funzionalità dei Siti di Società Yahoo!, dei Prodotti di Terzi o della distribuzione da parte di Affiliate di Yahoo! Search Marketing o di distributori terzi, dei Programmi e di ogni altro sistema fornito da Yahoo! Search Marketing in relazione alle presenti Condizioni Generali o alle Condizioni Particolari dei Programmi potranno di tanto in tanto essere modificati da Yahoo! Search Marketing. Inoltre, Yahoo! Search Marketing potrà sospendere l’offerta del Sito Yahoo! Search Marketing, delle Affiliate di Yahoo! Search Marketing o di distributori terzi e/o Programmi in qualsiasi momento.

Il Contratto, insieme con qualsiasi altro documento o informazione a cui il Contratto faccia espresso riferimento, costituisce la totalità delle intese raggiunte tra voi e noi rispetto all’oggetto ivi contenuto e sostituisce e annulla ogni precedente e contestuale contratto, accordo, proposta, dichiarazione (nella misura consentita dalla legge applicabile), pretesa e comunicazione su qualsiasi supporto (ivi incluse tutte le istruzioni, le inserzioni pubblicitarie, i messaggi e le politiche), scritto e orale, relativo all’oggetto qui contenuto. Ciascuna delle parti dà atto di non fare affidamento su, e di non avere alcun rimedio rispetto a, alcuna asserzione, garanzia, impegno o dichiarazione rilasciata o effettuata dall’altra parte rispetto all’oggetto del presente Contratto, tranne per quanto espressamente specificato nel presente Contratto. Nulla di quanto contenuto nel presente articolo potrà escludere o limitare la responsabilità di ciascuna delle parti derivante da dolo o colpa grave.

In caso di conflitto tra le Condizioni Generali, le Condizioni Particolari dei Programmi, e/o un Ordine di Inserzione, il conflitto verrà risolto, per quanto sia necessario a tal fine, secondo il seguente ordine di priorità: (1) Condizioni Particolari dei Programmi, (2) Condizioni Generali, e (3) Ordine di Inserzione. In deroga a quanto sopra, un Ordine di Inserzione potrà modificare le Condizioni Generali e/o le Condizioni Particolari dei Programmi applicabili, unicamente qualora le condizioni modificate contenute in tale Ordine di Inserzione: (i) si applichino unicamente agli account elencati nell’Ordine di Inserzione, (ii) si applichino unicamente a tale Ordine di Inserzione e non ad altri Programmi o Ordini di Inserzione, e (iii) identifichino specificamente i termini delle Condizioni Particolari dei Programmi o delle Condizioni Generali che modificano. Nessun termine o condizione tranne quelli specificati nelle presenti Condizioni Generali, nelle Condizioni Particolari dei Programmi applicabili, o in un Ordine di Inserzione sarà per noi vincolante salvo che sia da noi espressamente convenuto per iscritto. Soltanto un atto scritto che preveda un’espressa rinuncia alla conformità, sottoscritto da voi o da noi a seconda di quale sia la parte avente diritto a rinunciare a tale conformità, potrà costituire una rinuncia a uno o più dei rispettivi termini e/o condizioni del Contratto. Qualora Yahoo! Search Marketing si astenga dal far valere (o dal far valere per intero) una qualsiasi clausola del Contratto o altri diritti o rimedi previsti in base a una legge, alla common law o secondo equità, ciò non potrà essere considerato o ritenuto costituire una rinuncia o una limitazione del diritto di Yahoo! Search Marketing di far valere e pretendere successivamente la stretta osservanza di ciascuna clausola del presente Contratto o di esercitare (o di successivamente esercitare) tali o altri diritti e rimedi. Le clausole del presente Contratto sono separabili, e qualora una qualsiasi clausola del Contratto venisse ritenuta o resa invalida, illegale o non applicabile per un qualsiasi motivo, tale invalidità, illegalità o non applicabilità non inficerà la validità, legalità o applicabilità delle restanti clausole del presente Contratto.

Noi non avremo alcuna responsabilità in virtù del Contratto (per quanto consentito dalla legge applicabile) come conseguenza del mancato o ritardato adempimento dei nostri obblighi dovuto a cause di forza maggiore, caso fortuito o qualsiasi causa che sia al di là del nostro ragionevole controllo. Noi e voi, siamo entrambi parti contrattuali indipendenti e nulla di quanto contenuto nel Contratto potrà essere interpretato in modo tale da creare, dimostrare o implicare un qualsiasi rapporto di agenzia, di dipendenza, di lavoro subordinato, di partnership, o di joint-venture tra voi e noi.

Salvo che sia diversamente previsto nel Contratto, né voi né noi avremo alcun diritto, potere, o autorità di costituire un qualsiasi obbligo o responsabilità per conto dell’altro e il Contratto non intende favorire terze parti, né potrà essere considerato tale da dar luogo a diritti rispetto a terzi. Riconoscete di essere direttamente responsabili per eventuali azioni od omissioni dei vostri Utenti Autorizzati come meglio descritti all’articolo 16 (Rappresentante) delle presenti Condizioni Generali. Non potrete cedere, concedere in sublicenza o trasferire il Contratto o alcun diritto od obbligo previsto dal Contratto. Qualsiasi cessione, trasferimento, o tentata cessione o tentato trasferimento in violazione del presente paragrafo sarà nullo e senza effetto. Noi e i nostri successivi cessionari potremo cedere, delegare, concedere in sublicenza, o altrimenti trasferire di volta in volta il presente Contratto o uno o più dei nostri diritti od obblighi ivi previsti, in tutto o in parte, a qualsiasi persona o soggetto, incluso a una delle nostre Affiliate, in qualsiasi momento senza il vostro consenso. Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi nel Contratto, e neghiamo ogni licenza implicita.

Una persona che non sia parte delle presenti Condizioni Generali non ha alcun diritto di far valere o di fare affidamento su alcuna clausola delle presenti Condizioni Generali o delle Condizioni Particolari dei Programmi, eccetto il caso in cui una Affiliata di Yahoo! Search Marketing faccia valere direttamente un diritto o rimedio di Yahoo! Search Marketing in base alle presenti Condizioni Generali e alle Condizioni Particolari dei Programmi (come se tale Affiliata fosse Yahoo! Search Marketing).

I titoli utilizzati nel Contratto sono stati inseriti unicamente per facilitarne la lettura. Il termine "incluso/inclusi" è un termine di significato ampio da intendersi "inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo" e non implica esclusiva.

Potremo modificare il Contratto e/o l’Informativa sulla Privacy in qualsiasi momento mediante pubblicazione sui Siti di Società Yahoo! e/o mediante invio di comunicazione scritta come previsto all’articolo 13 (Comunicazioni) che precede. Qualsiasi utilizzo da parte vostra e degli Utenti Autorizzati di un qualsiasi Programma dopo tale comunicazione verrà considerato come un’accettazione tacita da parte vostra del Contratto e dell’Informativa sulla Privacy, incluse le eventuali relative modifiche. Qualora non siate d’accordo con le versioni modificate delle Condizioni Generali, delle Condizioni Particolari dei Programmi e/o dell’Informativa sulla Privacy, dovrete comunicarlo tempestivamente a Yahoo! Search Marketing per iscritto e interrompere immediatamente ogni utilizzo dei Siti Yahoo! Search Marketing e dei Programmi. Riconoscete ed accettate che i servizi ed obblighi da eseguirsi da parte nostra potranno essere eseguiti da altre Società Yahoo! e/o da service provider terzi. I termini utilizzati nelle Condizioni Particolari dei Programmi o negli Ordini di Inserzione ma non ivi definiti avranno il significato attribuito a tali termini nelle presenti Condizioni Generali.

16. RAPPRESENTANTE.

Se siete un’agenzia di pubblicità, un SEM (Search Engine Marketer), un rivenditore, o un altro soggetto che rappresenta inserzionisti o se fornite a Affiliate o ad Utenti Autorizzati o ad altri inserzionisti l’accesso ai o l’utilizzo dei Programmi o permettete loro di stipulare Ordini di Inserzione, il presente articolo si applica a voi ("Rappresentante").

Il Rappresentante accetta (i) le disposizioni del presente articolo, e (ii) di essere vincolato dalle disposizioni del presente Contratto nonché di far sì che le disposizioni del presente Contratto vengano rispettate sia dal Rappresentante sia dagli eventuali inserzionisti rappresentati dallo stesso. Il Rappresentante dovrà far sì che ciascun inserzionista o altro soggetto rappresentato dal Rappresentante accetti per iscritto di rispettare gli obblighi assunti dal Rappresentante in virtù del presente Contratto come se l’inserzionista o altro soggetto fosse il Rappresentante in base al presente Contratto e di essere direttamente responsabile nei nostri confronti per eventuali azioni od omissioni in tal senso. Tranne per gli Utenti Autorizzati, il Rappresentante dovrà far sì che soltanto il Rappresentante intrattenga rapporti con Yahoo! Search Marketing e che nessun inserzionista di cui il Rappresentante sia agente o che il Rappresentante sia altrimenti autorizzato a rappresentare possa fare altrettanto (e comunque soltanto finché faremo affidamento sul fatto che il Rappresentante sia così autorizzato).

    a. Il Rappresentante dichiara e garantisce, ora e per l’intera Durata: (i) di essere il rappresentante autorizzato dell’inserzionista e di essere munito dei necessari poteri previsti dalla legge per stipulare il Contratto per conto dell’inserzionista, incluso il diritto di prendere tutte le decisioni, e di intraprendere ogni azione relativa agli account dell’inserzionista, (ii) il Rappresentante non potrà, senza il nostro preventivo consenso scritto: (a) rilasciare alcuna dichiarazione o garanzia riguardante un qualsiasi Sito di una Società Yahoo! o Programma o Soggetto Yahoo!, anche qualora il Rappresentante sia una consociata, un distributore o socio di un Soggetto Yahoo!, (b) assumere impegni (es., garanzie relative al posizionamento delle inserzioni) nei confronti di un inserzionista o di un potenziale inserzionista per conto nostro o di una nostra Affiliata o di un nostro distributore, incluso rispetto a Siti di Società Yahoo! o Programmi, e/o (c) negoziare termini e condizioni relativi ai Siti di Società Yahoo! o ai Programmi che possano inficiare i diritti, le tutele e/o gli obblighi di un Soggetto Yahoo! e/o che siano incoerenti rispetto al Contratto e/o (d) intraprendere alcuna televendita o telemarketing in congiunzione con Siti di Società Yahoo! o Programmi, e (iv) il Rappresentante dovrà svolgere le proprie mansioni previste dal Contratto in maniera professionale e conforme ai requisiti da noi stabiliti.

    Dietro nostra richiesta, il Rappresentante dovrà immediatamente consegnarci ogni atto/contratto che indichi il Rappresentante come rappresentante dell’inserzionista e che autorizzi il Rappresentante ad agire per conto dell’inserzionista in relazione al Contratto. In caso di scioglimento del rapporto tra il Rappresentante e un inserzionista, il Rappresentante conviene che tale inserzionista potrà continuare a usare le Informazioni rispetto alle proprie inserzioni, e il Rappresentante non avrà più diritto all’Accesso API per gli account di tale inserzionista. Il Rappresentante non potrà in alcun momento, sia durante sia dopo la scadenza della Durata, usare dati o informazioni ricevuti in relazione al Contratto per promuovere azioni commerciali rivolte ai nostri inserzionisti. Per la Durata e per i dodici (12) mesi successivi alla scadenza della stessa, il Rappresentante non potrà, direttamente o indirettamente, contattare, rivolgersi a, o sviare i nostri dipendenti, consulenti o agenti.

    b. Responsabilità per i Pagamenti.

    Senza limitare alcuna altra clausola del Contratto, il Rappresentante e ciascun inserzionista saranno responsabili in solido per tutti gli obblighi di pagamento di cui all’articolo 2 (Pagamento) delle presenti Condizioni Generali, e il Rappresentante rinuncia sin d’ora agli eventuali diritti che ci possano richiedere di procedere nei confronti del Rappresentante e/o di uno o più inserzionisti rappresentati dallo stesso prima di procedere nei confronti di altri che potrebbero essere comunque responsabili. Il Rappresentante prende atto che noi potremo contattare direttamente qualsiasi inserzionista rappresentato dal Rappresentante, incluso nel caso di mancato ricevimento del pagamento per l’account di tale inserzionista prima della data di scadenza del pagamento della fattura applicabile.

CONDIZIONI PARTICOLARI DEI PROGRAMMI SPONSORED SEARCH e CONTENT MATCH®


1. USO.

Le presenti Condizioni Particolari dei Programmi Sponsored Search e Content Match (le "Condizioni Particolari dei Programmi") si applicano alle inserzioni presentate per l’inclusione a pagamento in un motore di ricerca o in una lista dei risultati per pubblicizzare prodotti o servizi. L’accesso ai Programmi Sponsored Search e Content Match viene fornito a seguito della vostra accettazione delle presenti Condizioni Particolari dei Programmi, delle disposizioni di eventuali Ordini di Inserzione e delle nostre Condizioni Generali (congiuntamente il "Contratto"). In caso di incongruenza tra le presenti Condizioni Particolari dei Programmi, le disposizioni di eventuali Ordini di Inserzione applicabili e le nostre Condizioni Generali prevarranno le clausole delle Condizioni Generali.

Nelle presenti Condizioni Particolari dei Programmi, i termini definiti nelle Condizioni Generali avranno gli stessi significati agli stessi ivi attribuiti. In aggiunta, per "Gruppi di Inserzioni Selezionati" si intendono le parole chiave da voi proposte, nonché errori di ortografia, combinazioni singolare/plurale, ed altre parole chiave connesse che potremo associare alle vostre inserzioni sulla base delle parole chiave da voi scelte, delle vostre inserzioni, e/o dei siti Internet a cui le inserzioni rimandano. A titolo meramente esemplificativo, e non esaustivo, se proponete la parola chiave "libro", la vostra inserzione potrà anche comparire nella lista dei risultati per le parole chiave "libri" o "acquistare libri". A discrezione di un Soggetto Yahoo!, un’inserzione potrà anche comprendere un titolo, una descrizione, del testo e/o elementi grafici.

Voi riconoscete che le vostre inserzioni, incluso il vostro nome di dominio, potranno essere messe a disposizione in congiunzione con la Rete di Distribuzione. Se avete indicato un interesse ad iscrivervi al Programma Content Match, noi potremo presentare le vostre inserzioni su siti in cui il contenuto di tale sito sia attinente alla parola o alla frase a cui si riferisce la vostra inserzione.

2. PRESENTAZIONE DELLE INSERZIONI, PIANIFICAZIONE DEL BUDGET E PROCEDURA DI VISUALIZZAZIONE DELLE INSERZIONI.

PRESENTAZIONE DELLE INSERZIONI. A meno che non decidiate diversamente all’atto della presentazione delle vostre inserzioni o successivamente utilizzando i Siti di Società Yahoo! o (laddove applicabile) un Ordine di Inserzione, le inserzioni potranno di volta in volta essere incluse da Yahoo! Search Marketing in ognuno dei propri prodotti e servizi. Se, comunque, di volta in volta vorrete includere le inserzioni in prodotti e servizi particolari di Yahoo! Search Marketing o modificare le vostre offerte o il budget, dovrete utilizzare i Siti di Società Yahoo! o (laddove applicabile) un Ordine di Inserzione, o altro metodo che vi comunicheremo su richiesta. Qualora desideriate eliminare delle inserzioni in prodotti e servizi di Yahoo! Search Marketing, dovrete inviarci una comunicazione in tal senso secondo l’articolo 13 (Comunicazioni) delle Condizioni Generali.

Qualora desideriate modificare delle inserzioni, dovrete utilizzare i Siti di Società Yahoo! relativi a ogni inserzione, prodotto e servizio in oggetto (in quanto le modifiche non si applicano automaticamente a tutte le inserzioni, prodotti o servizi). Potrete presentare inserzioni, o modificare delle inserzioni esistenti tramite quel Sito o quei Siti di Società Yahoo! che di volta in volta vi consentiranno di farlo; ciò, è attualmente consultabile su https://marketingsolutions.yahoo.com/it_IT, e in eventuali pagine correlate.

Nel presentare le inserzioni, potrete chiedere a Yahoo! Search Marketing di assistervi, a fronte del versamento di un acconto a Yahoo! Search Marketing per tale assistenza (pari all’importo specificato sul Sito della Società Yahoo! o (laddove applicabile) in un Ordine di Inserzione) secondo le condizioni di pagamento di seguito specificate.

PIANIFICAZIONE DEL BUDGET. Per poter accedere a e utilizzare il Programma Sponsored Search per le inserzioni, Yahoo! Search Marketing vi chiederà il versamento di un acconto iniziale (pari all’importo specificato sui Siti di Società Yahoo! o (laddove applicabile) in un Ordine di Inserzione) secondo le condizioni di pagamento specificate nelle Condizioni Generali.

Attraverso i Siti di Società Yahoo! o (laddove applicabile) un Ordine di Inserzione:

    * Vi potremmo richiedere di volta in volta di specificare un importo (intero, in Euro) da accreditare sull’account per l’utilizzo da parte vostra del Programma Sponsored Search prima che utilizziate il Programma Sponsored Search, che dovrà essere versato a titolo di acconto a Yahoo! Search Marketing;

    *Voi potrete specificare di non volere che noi integriamo il vostro account, nel qual caso le vostre inserzioni verranno sospese dalla Rete di Distribuzione qualora Yahoo! Search Marketing stabilisca, a propria esclusiva discrezione, che il vostro account ha fondi insufficienti, fino a quando non avrete integrato il vostro account;

    *Voi potrete darci istruzioni di reintegrare il vostro account mediante immediato accredito di un importo specifico (intero, in Euro, come da voi specificato) qualora, ad esclusiva discrezione di Yahoo! Search Marketing, il vostro account contenga fondi sufficienti per soli tre giorni (o meno), sulla base della spesa media del vostro account, a meno che non specifichiate utilizzando i Siti di Società Yahoo! o (laddove applicabile) un Ordine di Inserzione che non lo desiderate, nel qual caso le vostre inserzioni verranno sospese da parte della Rete di Distribuzione fino a quanto non avrete integrato il vostro account in conformità con le presenti Condizioni Particolari dei Programmi.

Gli importi da versare a titolo di acconto o da accreditare sul vostro account sono quelli specificati nei Siti di Società Yahoo! o (laddove applicabile) in un Ordine di Inserzione, e sono soggetti ad eventuali importi minimi che Yahoo! Search Marketing potrà di volta in volta richiedere sull’account affinché possiate utilizzare o continuare ad utilizzare i Siti di Società Yahoo! o la Rete di Distribuzione. Qualora non specifichiate un diverso importo a integrazione, o specifichiate che non intendete integrare il vostro account, in ciascun caso come sopra specificato, in tal caso l’importo dell’integrazione sarà lo stesso dell’importo iniziale che avete versato sull’account.

I Siti di Società Yahoo! o la Rete di Distribuzione potranno non essere disponibili ovvero potrà essere sospeso il vostro accesso a quest’ultima o potranno essere sospese le vostre inserzioni a meno che Yahoo! Search Marketing non abbia ricevuto i suddetti corrispettivi e importi e Yahoo! Search Marketing non abbia, a propria esclusiva discrezione, accettato in ogni caso di consentirvi di utilizzare i Siti di Società Yahoo! o la Rete di Distribuzione.

Voi accettate che i corrispettivi che verserete a fronte dei Programmi Sponsored Search e Content Match comprenderanno, in aggiunta alle eventuali spese per il servizio, tutti i click sulle vostre inserzioni, subordinatamente soltanto agli eventuali accordi relativi all’offerta massima e alla pianificazione del budget come di seguito specificati. I corrispettivi sono in aggiunta alle quote di iscrizione per eventuali altri Programmi. Le vostre inserzioni sono soggette ai requisiti minimi di offerta in vigore per particolari parole o frasi come di volta in volta specificato sui Siti di Società Yahoo!. Salvo diversamente convenuto per iscritto da Yahoo! Search Marketing, i corrispettivi verranno detratti dall’importo che avrete inizialmente versato sull’account o dagli importi destinati ad integrare il vostro account come previsto nelle presenti Condizioni Particolari dei Programmi ("Fondi Disponibili sull’Account").

All’atto della presentazione delle inserzioni, o successivamente utilizzando i Siti di Società Yahoo! o (laddove applicabile) un Ordine di Inserzione, potrete stabilire una somma massima che sarete disposti a pagare a Yahoo! Search Marketing per ogni click sulla relativa inserzione presentata in relazione alla parola o alla frase correlate all’inserzione.

Qualora le offerte di altri inserzionisti per le stesse parole o frasi relative alle loro inserzioni aumentino, in tal caso accettate che Yahoo! Search Marketing potrà, a propria esclusiva discrezione e tenendo conto di fattori aggiuntivi quali la rilevanza della vostra inserzione, aumentare automaticamente la vostra offerta in modo da superare di Euro 0,01 l’offerta in quel momento più alta, senza superare l’eventuale offerta massima che avrete specificato in base alle presenti Condizioni Particolari dei Programmi.

Qualora decidiate, nel presentare inserzioni, o in qualsiasi altro momento sui Siti di Società Yahoo! o utilizzando un Ordine di Inserzione, di stabilire un budget da applicare rispetto alle parole o frasi pertinenti, in tal caso verrà calcolato un limite di budget mensile ad esclusiva discrezione di Yahoo! Search Marketing in base all’importo che avrete specificato. Qualora in un qualsiasi momento Yahoo! Search Marketing stabilisca che un tale limite di budget mensile possa essere superato, Yahoo! Search Marketing potrà sospendere le relative inserzioni dalla Rete di Distribuzione per il tempo che riterrà necessario od opportuno in modo che voi non superiate il limite di budget mensile. Durante i periodi di sospensione, le inserzioni in oggetto vengono rimosse dalle liste dei risultati e la procedura di offerta funziona come se la relativa offerta per l’inserzione rimossa non fosse stata fatta, e gli altri offerenti vengono riordinati di conseguenza laddove opportuno, fino a quando Yahoo! Search Marketing non reincluderà tale inserzione nelle liste dei risultati facendo al contempo rientrare l’inserzione in oggetto nella procedura di offerta sopra descritta.

Qualora un tale limite di budget mensile venga superato di oltre il 10%, potrete richiedere per iscritto che Yahoo! Search Marketing rimborsi sul vostro account gli importi da voi eventualmente pagati ai sensi dell’articolo 2 (Pagamento) delle Condizioni Generali.

Qualora decidiate di stabilire un budget o di modificare tale budget, in tal caso la data di inizio del periodo di limite di budget mensile verrà reimpostata non appena commercialmente possibile.

PROCEDURA PER LA VISUALIZZAZIONE DELLE INSERZIONI.

Yahoo! Search Marketing confronterà l’importo della vostra offerta per la rilevante parola o frase relativa all’inserzione con tutti gli altri inserzionisti che usano il Servizio e che fanno offerte per tale parola o frase per le loro inserzioni. Yahoo! Search Marketing stabilirà a propria esclusiva discrezione la posizione in cui visualizzare la vostra inserzione in base ad alcuni criteri tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la rilevanza delle vostre inserzioni e l’ammontare della vostra offerta.

Voi riconoscete ed accettate che (i) Yahoo! Search Marketing è libera di determinare, a propria esclusiva discrezione, il posizionamento delle inserzioni, la possibilità o meno di visualizzare le stesse nonché le relative modalità di visualizzazione, (ii) Yahoo! Search Marketing potrà offrire la stessa parola o frase a più di un offerente e potrà altresì offrire qualsiasi parola, frase, nome o marchio a qualsiasi altro offerente in relazione alle proprie inserzioni, e (iii) le inserzioni non potranno essere visualizzate ove, per una data parola o frase, vi siano più inserzionisti o inserzioni di quante siano le posizioni disponibili per la visualizzazione. Le inserzioni potranno apparire ridotte (troncate) in alcune esecuzioni attraverso la Rete di Distribuzione.

Voi riconoscete ed accettate che Yahoo! Search Marketing non garantisce né può garantire il posizionamento o la tempistica della consegna di impression su un’inserzione, di click sulle inserzioni, o il numero delle eventuali impression, conversioni o click sulle inserzioni.

3. ANALISI

Come parte dei Programmi Sponsored Search e Content Match, qualora lo richiediate, vi potremmo assegnare un codice software esclusivo e relativi tool (collettivamente, "Codice Yahoo! Search Marketing" ) da inserire in ciascuno dei vostri siti per attivare i tool analitici disponibili per il vostro account ( "Analisi" ). Fermo restando che installiate il Codice Yahoo! Search Marketing, il codice potrà essere consegnato nel browser Internet dei visitatori che accedono al vostro sito (o siti) Internet mentre interagiscono col vostro sito (o siti) Internet. Ferme restando le disposizioni del Contratto, vi concediamo una licenza d’uso limitata in via non esclusiva, revocabile, non trasferibile, non concedibile in sublicenza, per uso interno con il vostro account del Programma per la durata delle presenti Condizioni Particolari dei Programmi al fine di utilizzare, eseguire e mostrare il Codice Yahoo! Search Marketing sul vostro sito (o siti) Internet unicamente per le finalità di cui sopra. Voi accettate che durante il processo di installazione di Analisi potremo apporre alcuni parametri all’URL associato alla vostra inserzione per abilitare Analisi. Voi accettate che non modificherete o eliminerete tali parametri, in quanto ciò impedirebbe il corretto funzionamento di Analisi e comprometterebbe la veridicità ed esattezza dei risultati.

4. CODICE YAHOO! SEARCH MARKETING.

Per tutto il tempo in cui Analisi o il Codice Yahoo! Search Marketing saranno sul vostro sito (o siti) Web, voi accettate di: (i) ottenere tutti i diritti e le autorizzazioni necessari alle Società Yahoo! per poter utilizzare i dati di Analisi come previsto nel Contratto e nell’Informativa sulla Privacy di Yahoo! Search Marketing consultabile all’indirizzo:

http://searchmarketing.yahoo.com/it_IT/legal/privacy_y.php, incluso utilizzando cookies, Web beacons e/o altre tecnologie di monitoraggio per la compilazione di statistiche anonime sui visitatori che accedono al vostro sito Web e per monitorare alcune pagine del vostro sito Web al fine di raccogliere dati sul traffico Web, statistiche, accessi alle inserzioni e/o altre attività, incluse inoltre informazioni su come gli utenti che visitano il vostro sito Web possono disattivare tali tecnologie di monitoraggio, e (ii) mantenere in essere e osservare un’informativa sulla privacy sul vostro sito Web la quale: (a) dovrà essere disponibile almeno sotto forma di link, che sia chiaro e ben visibile, dalla pagina principale del vostro sito Web e da qualsiasi altra pagina di un sito Web in cui i visitatori possano fornire informazioni personalmente identificabili, (b) dovrà rispettare tutte le Leggi applicabili sulla protezione dei dati, incluso informando gli utenti finali di tale Analisi ed assicurando che l’elaborazione di dati personali in relazione ad Analisi sia giustificata e ottenere tutti i diritti, consensi e autorizzazioni necessari o auspicabili affinché Yahoo! Search Marketing possa utilizzare i dati come previsto da tale informativa sulla privacy, dalle Condizioni Generali e dalle presenti Condizioni Particolari dei Programmi.

5. SOPRAVVIVENZA DI CLAUSOLE.

Gli Articoli 2 (Presentazione delle Inserzioni, Pianificazione del Budget e Procedura per la Visualizzazione delle Inserzioni), 3 (ultima frase soltanto) (Analisi), e il presente Articolo 5 sopravvivranno all’eventuale risoluzione delle presenti Condizioni Particolari dei Programmi.

6. CLAUSOLE AGGIUNTIVE.

Voi riconoscete che Yahoo! Search Marketing è una controllata di Yahoo!, e che Yahoo! e Yahoo! Search Marketing utilizzano i servizi di Yahoo! Search Marketing per pubblicizzare alcuni dei loro prodotti e servizi.

Dovete assicurare che le inserzioni (incluso come vengono visualizzate) siano accettabili per voi o per il vostro inserzionista (se applicabile) (ivi incluso che funzioni l’URL o il link ipertestuale da voi fornito) e rispettare le altre disposizioni delle Condizioni Generali (anche qualora Yahoo! Search Marketing vi abbia fornito la propria assistenza nella presentazione di tali inserzioni). E’ vostra responsabilità assicurare sempre che nessun url in una qualunque inserzione risulti rotto.

L’ultima revisione del Contratto, ivi incluse le Condizioni Generali e le Condizioni Particolari dei Programmi, è stata effettuata in data 15 maggio 2007.

Come contattarci | Privacy | Condizioni generali di utilizzo | Termini e condizioni
Copyright © 2008 Yahoo!. Tutti i diritti riservati. | Copyright | Brevetti